.jpg)
[말레이시아 패트리엇 출판사와 협약식을 맺었습니다😉]
두 주먹 불끈 쥐고 말레이시아의 애국출판사(Patriots Publishing)와 화상 협약식 중인 대표님^^ "화상으로 하는 건 처음이라 좀 어색하네요. 허허"
_
협약식의 시작은 2019년으로 거슬러 올라갑니다. 몇해 전부터 산지니는 매년 해외 도서전에 꾸준히 참가하고 있는데요, 작년 4월 말레이시아 쿠알라룸프르에서 열린 저작권 마켓에 참가한 일이 계기가 되었습니다. 물론 계약이 바로 된 건 아니구요. 마켓은 안면을 익히고 서로 알아가는 자리였죠. 한국에 돌아와 저희 콘텐츠에 관심을 보인 출판사들과 수차례 이메일이 오갔고 몇 개월 후 패트리엇출판사와 저작권을 교류하게 되었습니다.
그 결과 2020년에 책 세 권이 한국, 말레이시아 두 나라에서 출간되었습니다.
♟ <서영해> 말레이시아어판은 올 봄에 출간 예정이었는데 편집 작업은 다 해놓고 코로나로 인쇄소가 휴업해 출간이 연기되는 일도 있었죠. 한국인도 잘 모르는 잊혀진 독립운동가 서영해 선생의 인생을 말레이시아 사람들이 읽는다고 생각하니 좀 뭉클하기도 했구요.
♟ 저희가 낸, 말레이시아 외교관이 분석한 국제 지정학 전략 <벽이 없는 세계>와 15세기 동양 최대의 무역항이자 해상무역의 중심지였던 <말라카>는 서구유럽 중심의 세계관에서 벗어나 우리의 좁은 시야를 넓힐 수 있는 책들입니다.
앞으로 더 많은 두 나라의 컨텐츠를 두 나라의 독자들이 만날 수 있기를 기대해봅니다.
|
|
2020-12-21 17:57:36 |
|
99A3D4455FDF3CEB2F (1).jpg (89781 Bytes)
